下表用于统一检索和送检名称。中文俗名、分类修订和具体发生分布需由当地鉴定机构复核；列出某个病原或害虫不表示它已在读者所在地发生。
中文或工作名称 | 英文与科学名 | 地区与诊断说明 |
|---|---|---|
宿根矮化病 | Ratoon stunting disease；Leifsonia xyli subsp. xyli | 系统性细菌病，需检测 |
白条病或叶灼病 | Leaf scald；Xanthomonas albilineans | 与白叶植原体病分开 |
赤条病 | Red stripe；Acidovorax avenae | 确认菌株与症状 |
黑穗病 | Smut；Sporisorium scitamineum | 典型病鞭与早期潜伏感染分开 |
赤腐病 | Red rot；Colletotrichum falcatum | 需结合地区病原与品种 |
Pachymetra根腐病 | Pachymetra chaunorhiza | 重点为澳大利亚案例，不推定中国发生 |
花叶病 | Sugarcane mosaic；SCMV、SrMV等 | 病毒种类依地区检测 |
黄叶病 | Sugarcane yellow leaf virus | 排除非病原黄化 |
白叶病 | Sugarcane white leaf phytoplasma | 亚洲部分地区重要；分子检测 |
草状分蘖病 | Sugarcane grassy shoot phytoplasma | 地区性植原体病害名称 |
褐锈病 | Puccinia melanocephala | 叶部病害 |
橙锈病 | Puccinia kuehnii | 叶部病害，需与褐锈病鉴别 |
梢腐类病害 | Pokkah boeng；Fusarium spp. | 病原复合与分类需确认 |
凤梨病类种段腐烂 | Pineapple disease；Ceratocystis paradoxa | 新植补苗种段问题与宿根分开 |
类群 | 科学名或检索词 | 地区核查重点 |
|---|---|---|
蛴螬 | Scarabaeidae larvae；canegrubs | 按种和龄期鉴定 |
白蚁 | Termitidae及其他相关类群 | 实际取食损伤与活动分开 |
金针虫 | Elateridae larvae；wireworms | 种段和芽风险 |
蝼蛄 | Gryllotalpidae | 土道与断苗 |
甘蔗水虻类 | Inopus spp.；soldier flies | 澳大利亚等地区案例 |
亚洲螟虫 | Chilo spp.等 | 按本地种鉴定 |
巴西钻蛀类 | Diatraea spp. | 不套用亚洲虫期 |
非洲茎螟 | Eldana saccharina | 南非等地重点对象 |
根部沫蝉 | Mahanarva fimbriolata | 巴西案例 |
根结线虫 | Meloidogyne spp. | 根和土联合检测 |
根腐线虫 | Pratylenchus spp. | 按种与提取方法报告 |
蚜虫等刺吸类 | Aphids、mealybugs、scale insects等 | 媒介关系必须种级核实 |